-
1 als Einnahme buchen
-
2 Einnahme
f1) доход, поступление; сборы2) бухг. приход (см. тж Einnahmen)•als Einnahme (ver)buchen — см. in Einnahme bringen
in Einnahme bringen — приходовать, записывать [зачислять] в приход
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einnahme
-
3 verbuchen
ver'buchen (-) <za>księgować ( als Einnahme po stronie przychodów);… als Erfolg (für sich) verbuchen zapisać … na swoje konto